Réflexions sur l'art martial
Extraits des récits de TAKUAN SÔHÔ
Maître de Zen et maître de sabre
Pour appuyer l'article « techniques et efficacité »
Réflexion 1 : « Le non-sabre »
« Attrapper la lance et, inversement, transpercer l'homme qui était venu vous transpercer »
Si vous placez votre esprit dans votre sabre, il risque d 'être pris par votre propre sabre. Si vous placez votre esprit devant votre ennemi, votre esprit risque d'être attiré par lui.
Si votre esprit n'est en aucune manière prisonnier de quoi que ce soit... le sabre qui descendait pour vous frapper devient votre propre sabre. Si 10 hommes, tous munis d'un sabre, se lancent sur vous pour vous pourfendre, et que vous parez chacun des sabres sans que votre esprit ne s'arrête sur chacune des actions, en passant de l'un à l'autre, vous trouverez la réponse appropriée à l'attaque de chacun.
Réflexion 2 : « technique et principe »
« La technique et le principe sont comme les 2 roues d'une charrette »
Le principe c'est « sans-esprit-sans-pensée », c'est comme si vous aviez renoncé à toute concentration. La technique s'acquiert par l'entraînement incessant jusqu'à ce que les 5 postures du corps ne fassent plus qu'une.
Bien que vous connaissiez le principe, vous devez vous libérer totalement lorsque vous faites usage de la technique.
Réflexion 3 : « L'éteincelle et la pierre »
Lorsque la pierre est frappée, instantanément l'éteincelle jaillit. Il ne doit pas exister d'intervalle. Si votre esprit s'arrête sur le sabre qu'un homme brandit, un intervalle se crée dans lequel se perd votre propre action. Mais si entre la coupe de votre adversaire et votre propre action il n'est pas possible d'y glisser un cheveu, alors le sabre de votre adversaire et le votre ne font plus qu'un. Attention, il ne s'agit pas ici de vitesse !
Réfexion 4 : « Où placer l'esprit ? »
« Quelque soit l'endroit où je place mon esprit, mes intentions sont tenues en échec à l'endroit même où mon esprit s'arrête, et je suis battu par mon adversaire. C'est pour cette raison que je place mon esprit juste au dessous de mon nombril et ne le laisse pas divaguer »
Au dessous du nombril = TANDEN
Mais déjà, l'intention de le placer à cet endroit rend l'esprit prisonnier de cet endroit. Alors, où doit on placer l'esprit ? Si vous ne le placer à aucun endroit particulier, il sera dans toutes les parties de votre corps et se prolongera partout à la fois.
Extraits du livre « l'Esprit Indomptable » Takuan Sôhô Budo Editions


Commentaires